Büyük Neşe Korosu, bu akşam Cuma günü Şam'daki Meryem Ana Kilisesi'nde "Laki el-Verd" (Sana Güller) başlıklı bir ilahi gecesi düzenledi. Koro, gece boyunca ruhani ve kültürel bir atmosfer içinde klasik ve geleneksel Meryem Ana ilahilerinden oluşan bir seçki sundu.
Koro geceye, en bilinen klasik ilahilerden biri olan "Hubbeki Ya Meryem" (Sevgin, Ey Meryem) ilahisiyle başladı. İlahi, ünlü Fransız melodisiyle (1873'te Lourdes Meryem Ana Ziyaretgahı ile ilişkilendirilen) ve Lübnanlı edebiyatçı Maruf en-Nakkaş'ın kaleme aldığı Arapça sözlerle seslendirildi.
Birinci Bölümün İlahileri
Koro birinci bölümde, Yunancadan çevrilen ve Rast makamında seslendirilen "Eftehu Femi" (Ağzımı Açıyorum) ile sözleri ve bestesi Şamlı Aziz Yuhanna'ya ait "İnne el-Beraya Biesriha" (Tüm Yaratılış) ilahilerini, ayrıca ünlü Latince "Ave Maria" ilahisini sundu.
Doğu Makamları ve Bizans Ezgileri
Gecede koro üyelerinin ses uyumuyla seslendirdiği çeşitli Meryem Ana ilahileri yer aldı. Bunların arasında Bizans geleneğindeki bayram ezgilerinin bir örneği olan "El-Yevme Fatihatü Meserreti'llah" (Bugün Tanrı'nın Sevincinin Başlangıcıdır) ve Rast makamında seslendirilen "İnne el-Melaike Lemma Şahedu" (Melekler Gördüğünde) bulunuyordu.
Koro ayrıca, en eski ilahilerden biri sayılan ve geleneksel olarak Doğu müziğindeki Hicaz makamına karşılık gelen altıncı veya sekizinci tonda okunan "Tuazzımu Nefsi er-Rab" (Canım Rab'bi Yüceltir) ilahisini sundu. Bunun yanı sıra "Azra Ya Melce el-Benin" (Bakire, Çocukların Sığınağı) ile merhum Lübnanlı sanatçı Vedi es-Safi'nin sesi ve besteleriyle ünlenen "Er-Rabbü bi-Nimihi" (Rab Nimetleriyle) ilahilerini de seslendirdi.
Gecenin Mesajı ve Kapanış
Gecenin adını ve mesajını taşıyan sembolik bölüm, izleyicilere gül dağıtılırken "İleyki el-Verd" (Sana Güller) ilahisinin okunmasıyla gerçekleşti. 1917'de Lübnan Dağı'ndan yayılarak Arap dünyasına ulaşan eski geleneksel Maruni melodisine sahip ilahi, Feyruz ve merhum Suriyeli sanatçı Mayade Besilis gibi büyük sanatçılar tarafından da seslendirilmişti.
Ardından koro "İnne Cibrail" (Cebrail) ilahisini sundu ve programın "Ya Seyyidet Dımaşk" (Ey Şam'ın Hanımı) ile "Vasle Meryemiyye" (Meryem Ana Potpurisi) ilahilerinden oluşan son bölümüne geçti. Gece, "Hubb Meryem fi'l-Kulub" (Meryem'in Sevgisi Kalplerde) ilahisiyle sona erdi.
Neşe Korosu'nun 1977'de Şam'da kurulduğu, bugün yaşları 7 ile 75 arasında değişen ve tamamen gönüllü çalışan yaklaşık 500 erkek ve kadın ilahi okuyucusundan oluştuğu belirtildi. Koro, Bizans ve Süryani müzik mirasını yaşatmayı, bunun yanı sıra Arapça dini ilahileri ile ulusal ve insani şarkıları sunmayı amaçlıyor.
Kaynak: Suriye Arap Haber Ajansı (SANA)

Yorumlar (0)