Sanat ve çeşitleri

SANA Kültür, Muhammed el-Hac Mustu'nun "Kapısız Bir Hapishane – Sednaya" Romanını Ele Aldı

18 Kasım 20265 min read

SANA Kültür, Muhammed el-Hac Mustu'nun "Kapısız Bir Hapishane – Sednaya" Romanını Ele Aldı
Muhammed el-Hac Mustu'nun Sednaya romanı, kimliklerini silme girişimlerine karşı adlarına ve anılarına sarılan tutukluların hikâyelerini "Özgürlük Romanları"…

SANA Kültür, bu hafta "Özgürlük Romanları" köşesinde Suriyeli yazar Muhammed el-Hac Mustu'nun "Kapısız Bir Hapishane – Sednaya" adlı romanını ele aldı. Roman, tutukluların seslerini, işkence, tecrit ve kayıp hikâyelerini, mahkûmların devrilen rejimin kimliklerini silme girişimlerine karşı adlarına ve anılarına sarılma çabalarını yeniden canlandırıyor.

Mustu romanına şu cümleyle başlıyor: "Zulmü taş inşa etmez... onu içlerinde merhamet ölmüş insanlar inşa eder." Okuru, hapishanenin duvarlardan ve hücrelerden oluşan bir yapı olmaktan çıkıp insanın adını, hafızasını ve benliğini koruyabilme gücünü elinden alma girişimine dönüştüğü bir dünyanın karşısına koyuyor.

Duvarın Bir Araya Getirdiği Hikâyeler

Roman, her birinin kendine ait başlığı, kahramanları ve seyri olan, mekân ve tutukluluk deneyimiyle birbirine bağlanan ardışık hikâyelerden oluşuyor. Mahkûmların Sednaya'ya varışı sahnesiyle başlıyor; anlatıcı burada adını yitirip bir numaraya dönüşüyor. Ardından doktorun, şairin, şeyhin, küçük çocuğun, kadının, fırıncının, öğretmenin ve demir kapıların ardında aynı kaderi paylaşan kardeşlerin deneyimlerine geçiliyor.

"Subayın Oğlu" hikâyesinde Kemal, babasının kimliğinin ve imajının sonuçlarıyla yüzleşirken, "İsim Benzerliği" hikâyesi kimliği karıştırıldığı için tutuklanan bir adamın akıbetini ele alıyor. "Beş Kardeş" ise kardeşlerin aynı yerde bir araya gelmesinin nasıl daha fazla ayırma ve cezalandırma bahanesine dönüştüğünü gösteriyor.

Birçok hikâyede gardiyanın insanı bir numaraya ya da hayatını özetleyen bir sıfata indirgeme girişimi öne çıkıyor. Mahkûmlardan biri "9 Numaralı Hücre"de şöyle diyor: "Benim adım Hişam'dı... ama burada isimler çözülüp yok oluyor."

Söz, Sanat ve Dayanışma

Roman, geriye kalan hafızaya ve kendini ifade edebilme gücüne tutunmaya dayanan gündelik direniş biçimlerini görünür kılıyor. Şair Zayed bunların başında geliyor: şiirlerini hücrenin duvarlarına yazıyor, yazdıkları silinince unutmaktan korkarak dizelerini derisine kazıyor. Nedeni sorulduğunda şöyle yanıt veriyor: "Bir dize unuttum... unutmadan önce derime yazdım."

eli kırılan Cemil'in hikâyesinde, Cemil parmaklarıyla hücre duvarına resim yapmayı sürdürüyor, acıyı sanatsal biçimlere dönüştürüyor; mahkûmlar ise resimlerinde katlanmalarına yardım edecek bir şey bulmaya çalışıyor. "Duvarın Ardındaki Şarkı" hikâyesi de bir mahkûm ile sempati duyan bir gardiyan arasında, haberleri ve mesajları dışarıya ulaştırmak için vuruşlar ve mors alfabesi aracılığıyla kurulan gizli iletişimi anlatıyor.

Aynı bağlamda, henüz on yedisini doldurmamış Yusuf, annesinin sözlerini ve çocukluk anılarını hatırlayarak demir tabuttaki tecride direnirken, Ramî hakaretleri ve işkenceyi protesto eden mahkûmların sessiz isyanına önderlik ediyor. "Mavi Melek" karakteri ise hastalara yardım eden, yaraları saran, umut veren resimler ve sözler ekip biçen bir kadın portresi sunuyor; ardından tecride sürükleniyor ve ölene dek işkence görüyor. Direniş biçimleri arasında yemeği paylaşmak, kırılmışları teselli etmek, namaz kılmak, anıları paylaşmak ve ölenlerin adlarını korumak da yer alıyor.

Tanıklık ile Roman Kurgusu Arasında

Yazar, eserin önsözünde hikâyelerin kahramanlarının uydurma olmadığını, gerçek seslerin yansıması olduğunu söylüyor ve romanı, diğer araçların aktarmakta aciz kaldığını ileten bir tanıklık olarak görüyor.

Paradoks, "Açılmayacak Kale" hikâyesinin finalinde doruğa ulaşıyor; roman, devrilen rejimin düştüğü ve hapishanelerin açıldığı ana varıyor, tutukluların Sednaya'dan sevinç ve şaşkınlık seslerinin birbirine karıştığı bir sahne içinde çıkışını anlatıyor. Böylece o an, tutukluların akıbetine ve o duvarların tanık olduğu acılara dair sorularla yüklü kalıyor.

Roman ve Yazar Kısaca

Roman 128 sayfa; Mısır'ın Dimyat kentindeki Dar İbda' Katib Yayın ve Dağıtım tarafından 2025'te yayımlandı.

Muhammed el-Hac Mustu, Arap dili ve edebiyatı alanında yüksek lisans derecesine sahip Suriyeli bir yazar. Roman, öykü ve insani yazı alanlarında eserleri bulunuyor; bunlar arasında "Çölün Kızı Güvercin", "Ve Kalbin Önce" ve "Sandığından Daha Güçlüsün" yer alıyor.

Kaynak: Suriye Arap Haber Ajansı (SANA)

Etiketler:Suriyeart-news

Yorumlar (0)

0 / 600
Henüz yorum yok. İlk yorum yapan sen ol.