Suriye sokaklarında selamlaşma ifadeleri çeşitleniyor; camilerin kapılarındaki "es-selamu aleykum"dan pazarlardaki "sabah el-rızk"a, otobüslerde ve iş yerlerindeki "ya'tikum el-afiye"ye kadar sevgi, saygı ve iyimserlik anlamları taşıyor.
Bu ifadeler günlük yaşamın ayrıntılarının bir parçasını oluşturuyor ve Şam'dan yayımlanan rapora göre, farklı koşullarda insani iletişimin varlığını teyit ediyor.
Sabah selamları: Umudun kapılarını açan sözler
Sabah ezanıyla birlikte, güneş doğmadan önce, insanlar arasındaki ilk iletişim anları "es-selamu aleykum" ifadesiyle başlıyor; cemaat namazın ardından bu sözü birbirine söylüyor, ardından bu söz onlara yollarda, pazarlarda ve mahallelerde eşlik ediyor. Bu yerlerde "günaydın", "sabah el-rızk" ve "ya Fettah ya Alim" gibi sözler yankılanıyor; bunlar yeni bir güne dair umut taşıyan ifadeler.
Dükkan sahibi Nidal Osman, müşterileri ve yoldan geçenlerle sabah selamlaşmalarını sürdürmeye özen gösteriyor. "Günaydın, Allah sağlığınızı daim etsin" gibi ifadelerin iyimser bir hava yarattığını, olumlu enerji verdiğini ve taşıdığı güzel duygular ile hayır dilekleri sayesinde günlük hayatın zorluklarını hafiflettiğini söyledi.
Gezgin kahve satıcısı Hikmet Nasr müşterilerine "buyurun kahveye... sabahınız mutlu olsun" diye seslenirken, onların gülümsemelerinin ve "sizin de" gibi sözlerle verdikleri cevapların kendisine memnuniyet duygusu verdiğini ve çalışma saatlerinin yorgunluğunu hafilettiğini belirtiyor. Bu basit ayrıntıların insanlarla iletişimi günün sevilen bir parçası haline getirdiğine işaret etti.
"Ya'tikum el-afiye": Sokaklarda ve iş kurumlarında ortak dil
Selamlaşmalar sokak ve dükkanlarla sınırlı kalmıyor; otobüslere, okullara ve kurumlara da uzanıyor. Yolcular biner binmez "ya'tikum el-afiye" diyor, şoför ya da başka bir yolcu "Allah ya'afik" diye karşılık veriyor; bu, karşılıklı saygıyı yansıtan ve günlük ulaşıma samimi bir hava katan bir manzara.
İş yerlerinde "günaydın" ve "Allah yukavvikum" ifadeleri, çalışma arkadaşları ile müracaatçılar arasındaki görüşmelerin tekrarlanan başlangıcı oluyor ve çalışan Selam Muhammed'e göre iş birliği ile sıcaklık havası yaratıyor. Muhammed, selamın sadece sözcüklerden ibaret olmadığını, başkalarına duyulan takdiri yansıtan ve iş ortamını yumuşatmaya katkı sağlayan bir jest olduğunu düşünüyor.
Okullarda öğretmen Nima Ahmed, öğrencilerini "günaydın" ve "bugün nasılsınız?" gibi ifadelerle karşılamaya özen gösteriyor; bu basit girişimlerin kendisini onlara yaklaştırdığını, engelleri yıktığını ve sınıf içinde daha samimi bir ortam oluşturduğunu, bunun da öğrencilerin derslerdeki etkileşimine ve katılımına olumlu yansıdığını söylüyor.
Selamlaşmalar gün boyu devam ediyor; sabah saatleriyle bitmiyor, farklı karşılaşma ve durumlara eşlik ediyor ve bazen rahatlık ile huzur dileği taşıyan, hayır dolu yeni bir güne duyulan özlemi ifade eden "tisbah ala hayr" (iyi geceler) ile sona eriyor.
Selam: Sosyal bir nezaketten öte
Sosyoloji alanında doktora sahibi Yamen Süleyman, Suriyelilerin bu çeşitli dilsel ritüellere bağlılığının toplumsal bağlarının derinliğini yansıttığını açıkladı. Ona göre selam, geçici bir nezaket veya sosyal protokol olmanın ötesine geçerek insani varlığı teyit eden bir mesaja ve başkalarına duyulan ilgiyi ifade etme aracına dönüşüyor.
Süleyman, selamlaşmanın aidiyet duygusunu güçlendirmeye katkı sağladığını, bireylere iletişim ve etkileşim alanı tanıdığını ve basit sözlerin, özellikle bir gülümseme veya samimi bir ilgiyle birleştiğinde, anın ötesine geçen psikolojik ve sosyal bir etki taşıyabileceğini vurguladığını belirtti.
Her yıl 21 Kasım'a denk gelen Dünya Merhaba Günü, bireyler arasında doğrudan iletişimi teşvik ederek ve güzel sözün daha dostane ve anlayışlı ilişkiler kurmadaki önemini öne çıkararak insani bağları güçlendirmeyi ve toplumsal yalnızlıkla mücadele etmeyi amaçlıyor.
Bu insani gelenek, 1973'te Amerikalı kardeşler Brian ve Michael McCormack tarafından, en az on kişiyi selamlamaya çağıran bir girişimle başlatıldı; amaç iletişimi güçlendirmek, insanlar arasında barış ve yakınlaşma kültürünü yaymak ve toplumlarda sevgi ile anlayış değerlerini pekiştirmekti.
Kaynak: Suriye Arap Haber Ajansı (SANA)

Yorumlar (0)