Suriyeli yazar ve yönetmen Waha Al-Rahib, romanlarındaki soruların belirli bir zamana bağlı olmadığını, ancak insanlık, özgürlük ve korku gibi konularla ilişkili olduğunu açıkladı. Bu konular zaman ve mekan sınırlarını aşar ve insan deneyiminde varlığını sürdürür. Al-Rahib, "Tabut İçin Bir Engel" romanında ortaya attığı soruların devam ettiğini ve bir kadının sosyal acısının siyasi şiddetle ve eski rejim döneminde tutukevlerinde Suriyeli kadınlara uygulanan ihlallerle kesiştiği bu deneyimi ele aldığını belirtiyor.
Kadınların Acısından Toplumun Hikayesine
Roman, "Özgürlük Romanları" haftalık köşesinde Sabah karakteri aracılığıyla konuk oluyor; Sabah, hayatındaki sosyal ve siyasi baskının iç içe geçtiğini gözler önüne seren bir Suriyeli kadın. Roman, eski rejim döneminde aile, toplum ve güvenlik kurumları içindeki şiddet biçimlerinin nasıl iç içe geçtiğini ve kadınların hayatlarını ve onurlarını tehdit eden acı seçeneklerle karşı karşıya kaldığını ortaya koyuyor. Al-Rahib, SANA'ya yaptığı açıklamada: "Romanda sunduğum şey, baskı altında olan kadınların gerçekliği ile toplumun her iki cinsiyetinden fertleri de etkileyen baskı sisteminin arasındaki karmaşık iç içe geçişin ifadesidir" dedi. Kadınların, erkekler tarafından üzerine dayatılan kısıtlamalar nedeniyle çift baskıya maruz kaldığını açıkladı.
Tutuklu Kadınların Tanıklıkları ve Acı Hafızası
Romanın Suriyeli tutuklu kadınların tanıklıklarına dayanmasıyla ilgili Al-Rahib, bu deneyimlerin yazmaya iten kişisel bir acı oluşturduğunu belirtti. Kadınların maruz kaldıklarını bir insan yarası olarak belgeleme ve bu deneyimleri hafızada korunacak bir edebi esere dönüştürme isteğini vurguladı. Sanatsal formun, dayanıklılık ve etki kapasiteleri nedeniyle bu tanıklıkların doğrudan belgelemenin sınırlarını aşmasına izin verdiğini ekledi; bu da romanı yazmaya teşvik eden motivasyon oldu. Eski rejim tarafından yasaklanan "Al-Mubadara" (Girişim) derneğini kurarak kadın sorunları üzerinde çalıştığını ve bir yazar ve yönetmen olarak eserlerinde insanların derdini ele aldığını belirtti.
Sinema ve Romanlar Bütüncül Araçlar
Al-Rahib, "Tabut İçen Bir Engel"i yazmasından önce kadın sorunlarına olan ilgisinin olduğunu vurguluyor; çocukluğundan itibaren toplumun en savunmasız gruplarının yanında yer aldıktan sonra kadınlar, edebi ve sinematik eserlerinde merkezi bir odak haline geldi. Yönetmenlik deneyiminin, roman karakterlerini psikolojik, sosyal, ekonomik ve kültürel boyutlarıyla canlandırmasına yardımcı olduğunu açıkladı; Fransa'daki yönetmenlik eğitimi ise edebi dilini etkiledi. Al-Rahib, yazmanın ve yönetmenin, toplum sorunlarına dair vizyonunu iletme fırsatı tanıyarak kişiliğinin özünü daha iyi ifade ettiğini düşünüyor.
Yeni Edebi ve Sinematik Projeler
Al-Rahib, şu anki projelerini ortaya koyarak beşinci romanını yazmakla meşgul olduğunu ve "Somonlar Boğuldu" ile "Çılgınlık Özgür" romanlarını sinematik veya dramatik bir esere uyarlamak için bir yapımcı kuruluş bulmaya çalıştığını belirtti. Ayrıca, okuyuculardan ve eleştirmenlerden gelen geri bildirimler ışığında, "Çılgınlık Özgür"den bir dizi için üç bölümün senaryo formatında uyarlamasını tamamladı. "Çılgınlık Özgür"ün, psikolojik ve politik yapısı ve Suriyeli deneyimle ilişkili sosyal ve politik boyutlarıyla öne çıktığını; "Somonlar Boğuldu"nun ise Suriye toplumundaki dönüşümleri bir yüzyıl boyunca ele aldığını açıkladı.
Kaynak: Suriye Arap Haber Ajansı (SANA)
Yorumlar (0)